ICM
ICM

Bible

2023-2024, Bible, DEIM, ISTR, Théologie chrétienne

École d’interprétation Biblique

Marie-Laure Durand

L’École d’Interprétation Biblique est un lieu pour apprendre à interpréter la Bible.

L’idée est d’acquérir une certaine maîtrise dans la pratique et d’accéder à une forme de liberté et de créativité. Vous apprendrez à utiliser des outils comme des synopses, des concordances, des documents de la littérature ancienne. L’objectif de l’École d’Interprétation Biblique est de mélanger et allier plusieurs activités : ateliers, cours et masterclass.

Les ateliers consistent à essayer de comprendre l’enjeu d’un thème donné, avec des exemples pratiques. L’idée est que chacun puisse se servir des outils mit à disposition pour pouvoir entrer dans le texte et l’interpréter.

A côté des ateliers, nous proposons des cours et des masterclass. Lors des masterclass, vous aurez la pratique et l’expérience d’une personne pratiquant ce texte et qu’il approfondit d’une façon toujours singulière.

Ce cours est ouvert à tous.

Les Masterclass 2023-2024

Une masterclass est l’occasion d’échanger sur les pratiques d’interprétation de la Bible, les outils utilisés, les savoir-faire et les questionnements. C’est l’occasion privilégiée de recevoir un enseignement qui  passe par la rencontre, l’échange et le dialogue.

Un temps est consacré aux questions des participants.

EIB - Anne-Marie Pelletier

Masterclass numérique

avec Anne-Marie Pelletier

Le replay est disponible

Acheter

Toutes les masterclass

Le cours – Les Pères cappadociens, lecteurs de la Bible au IVe siècle

Les méthodes et principes, les techniques, les rapprochements et comparaisons retenus par les Pères de l’Eglise pour lire et interpréter la Bible (leurs herméneutiques) sont multiples et ouvrent des horizons impressionnants à tous ceux qui veulent les découvrir.

Un cours de six heures ne peut pas toutes les présenter en détail dans leur si grande richesse. Cependant nous avons choisi,  pour en donner un bon aperçu, de partir des Pères Cappadociens qui, au 4ème siècle, c’est-à-dire en plein cœur de ces « siècles d’or des Pères », vivent aussi entre le concile de Nicée (325) et le concile de Constantinople (381). Ils soulèvent alors des questions essentielles en ce qui concerne la christologie, la trinité divine, et le rôle de l’Esprit saint.

EIB - Grégoire de Nazianze

En raison de leur rayonnement, tant à leur époque que pour nous encore aujourd’hui, certains textes de ces Pères renvoient à de grands prédécesseurs (comme Origène dont ils ont publié en grec des écrits autrement disparus), et ils nous guideront vers d’autres Pères orientaux, comme Jean Chrysostome, à peu près leur contemporain, et même quelques autres Pères, parfois moins connus mais tout aussi essentiels pour comprendre les lectures et interprétations dont la Bible est l’objet Ancien Testament et Nouveau Testament, pour les chrétiens. Au 4ème siècle, les livres bibliques sont désormais assez clairement définis et établis, même s’il demeure des points à approfondir auxquels les Cappadociens apporteront par ailleurs leurs compétences.

Ces Pères nous permettront ainsi, en les comparant entre eux parfois, de saisir les grandes méthodes de lecture et les interprétations auxquelles les textes bibliques donnent lieu. Les catégories dégagées suggéreront même d’établir un début de typologie du genre, et même de percevoir déjà en germe l’importance de la lecture priante de la Bible dont vivent tant de nombreux chrétiens aujourd’hui, sans le savoir toujours.

En découvrant les premières méthodes employées, mais aussi leurs assouplissements possibles, nous verrons que ces analyses ne sont jamais arides, et les lectures qu’elles permettent de développer en fonction des interlocuteurs et des données de la communication envisagée (orale, écrite, traités théologiques, prières, situations liturgiques variées, objets de la communication… et compétence aussi de chaque intervenant) donnent un accès aux sens multiples qui ne peuvent se dégager souvent qu’en comparant des passages et qui deviennent promesses d’autres études, d’autres approches  et d’autres découvertes pour nous aujourd’hui.

Qui ?

Marie-Christine Hazaël-Massieux

Quand ?

Mercredi 15 novembre 2023
9h – 17h

En ligne ou en présence

Combien ?

60€

1 crédit

Cours disponibles en replay

Les ateliers

Les ateliers sont des temps conçus pour initier à l’interprétation du texte biblique par la pratique et l’utilisation d’outils critiques à notre disposition. Après quelques courts apports théoriques pour éclairer le thème de l’atelier, la plus grande place sera donnée à une prise en mains des outils sélectionnés et à leur utilisation. L’objectif des ateliers d’interpréation biblique est de permettre à tous ceux qui le souhaitent de pouvoir faire un travail sur le texte biblique en vue d’élaborer une interprétation personnelle qui tienne compte du texte et du corpus. Les outils les plus classiques ainsi que les interprétations traditionelles ou modernes viendront alimenter la recherche et le cheminement personnel. L’enjeu est de faciliter une rencontre personnelle et libre du texte et de susciter des interpétations renouvelées.

Les ateliers sont ouverts à toutes et à tous. Les outils seront consultables sur place. Une Bible est indispensable. Les ateliers pourront être reproposés en fonction de la demande.

Atelier n°1 avec Odile Theiller – Lire la Parole ouvre à la parole

Comment accompagner un groupe vers l’interprétation de la Bible

Le texte biblique nous est donné et fut écrit pour être lu. Il s’agit de le laisser parler, de le laisser nous rejoindre, de nous laisser surprendre, de s’ouvrir à des voix différentes.

Le texte est à recevoir pour une rencontre féconde : avec soi-même, avec l’Autre. Le texte devient Parole.

Pourquoi ? Comment ?

Nous rechercherons ensemble comment opérer cette lecture et comment la faire résonner dans un groupe.

Mercredi 15 mai 2024 de 9h30 à 17h – En présence ou en ligne

50€ – 1 crédit

Atelier n°2 avec Marie-Laure Durand – Rachi, lecteur de la Bible

Rachi (Rabbi Shlomo Yitshaki) est un exégète juif français du XIe siècle.

Il est connu pour l’attention qu’il porte au sens littéral du texte biblique, sa traduction, la signification précise à donner aux termes. Ce souci de la lettre lui permet aussi, quand cela lui semble pertinent, de proposer des midrashim, les commentaires souvent très originaux de la Torah orale.

L’atelier sera l’occasion de comprendre comment il travaille, ce qu’il cherche, ce qui l’intéresse. A sa suite, nous découvrirons l’enjeu qu’il y a à donner du poids à chaque mot du texte.

Jeudi 21 mars 2024 de 9h30 à 17h – En présence ou en ligne

50€

Modalités d’inscription

Pour prendre un cours ou une formation, il faut :

  1. S’acquitter des frais d’inscription annuels lors du premier cours pris :
      • Auditeur libre : 30€
        Vous souhaitez vous inscrire dans certains cours sans valider de diplôme.
      • Étudiant ICM : 40€
        Vous vous inscrivez dans un parcours afin de valider un diplôme.
  1. Régler le cours choisi :
      • Par chèque sur place à l’ordre de l’ICM, avant le début du cours,
      • En ligne à partir du site de l’ICM, un formulaire Hello Asso vous est proposé.
        Cette plateforme est totalement gratuite, pour l’ICM et pour vous.
        Un don est librement proposé :
        – à l’ICM avec la mention « Pas de don » par défaut,
        – à Hello Asso au moment du paiement. Si vous ne le voulez pas, il faut le modifier et inscrire 0€.